The interaction of light with a single two-level emitter is the most fundamental process in quantum optics, and is key to many quantum applications. As a distinctive feature, two photons are never detected simultaneously in the light scattered by the emitter. This is commonly interpreted by sayin...