Folder Permissions not being inherited by 3rd level...
As a result, on sub-folders, the 'Apply To' box sets itself to 'This folder' and greys itself out, and the permission in question doesn't inherit any further.Your problem sounds a lot like this. The solution is to untick that box!