let he who is without sin cast the first stone意思 “Lethewhoiswithoutsincastthefirststone”是一句英语习语,意思是“让没有罪的人先扔石头”或“让没有过错的人先指责”。这句话出自《圣经》,原意是指在审判别人之前,应该先反省自己是否有同样的过错或罪行。这句话常用来表达一种道德观念,即在批评或...
cast the first stone本身的意思是不加思考地指出、指责或惩罚做错事的人。这个说法来自《圣经》。在这一部分,人们想要向被指控犯有通奸罪的女人扔石头,并主张论罪处罚她。但其实这些向她扔石头的人也同样有罪。这个表达的完整形式是“Let him who is without sin cast the first stone”,也是耶稣对这些人说...
李开复 Let he who is without sin cast the first stone. 让从未堕落者扔第一块石头 (来自圣经)
Let him who is without sin cast the first stoneAccording to the Gospel of John , the Pharisees , in an attempt to discredit Jesus , brought a woman charged with adultery before him. Then they reminded Jesus that adultery was punishable by stoning under Mosaic law and challenged him to jud...
Jesus said to them: "If any of you have never sinned, then go ahead and throw the first stone at her!" (CEV)当代英文译本 Jesus said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. (ASV)美国标准译本 Jesus said to them: "Let the person...
let him who is without sin cast the first stone proverbWe do not have the right to pass self-righteous judgment on others, as everyone among us has faults that would open us up to similar judgment or criticism. A paraphrase of a quote from Jesus in the Bible (John 8:7): "He that ...
aHe that is without sin among you, let him first cast a stone 他是没有罪孽在您之中,首先让他熔铸石头[translate]
He that is without sin among you, let him first cast a stone...Morgan, Talmai
(2005). Transparency and the EU Legislator: 'Let He Who is Without Sin Cast the First Stone'. Journal of Common Market Studies, Vol. 43 (3): 637Ͳ654.Settembri, P. (2005), ―Transparency and the EU Legislator: ‗Let He Who is Without Sin Cast the First Stone`‖, Journal of ...
-- Let him say so. -- Let him try that's all.' 在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现: -- ; v. 3._ "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her." -- "Very well; so let it be the poison case," said the justice, considering that that ca...