巴黎的分区 ( les arrondissements )简述 Paris est la plus grande ville de la France . 巴黎作为法国最大的城市,一共有20个分区。这里有分区是什么概念呢?相当于我们重庆的江北区,南岸区,渝中区等。法语里我们用“ arrondissement ” 这个词来表示。要了解法国的分区,我们得先了解巴黎的构
L'hiver en Tasmanie est propice aux expériences incroyables, et si vous souhaitez vous échapper de la ville pour partir à la découverte de la contrée sauvage, vous assisterez peut-être au plus beau jeu de lumières que la nature puisse offrir. Les aurores australes ...
« C'est un truc de fou! Je ne réalise pas encore. C'est extraordinaire pour la ville, les supporters, le président et pour cet entraîneur, qui est l'un des plus grands de tous les temps. » Getty Images Sport Javier Pastore (ancien joueur du PSG au micro de Canal+...
Le camping-car s’est révélé être un véritable atout: je me suis garée face à l’océan et me suis endormie au son des vagues. À Albany, j’ai été fascinée par l’histoire de cette ville portuaire et ses paysages saisissants, notamment le parc national de Torndirrup ...
scènes de bataille supplémentaire. L’action se déroule toujours plus au moins dans l’État de Washington, ce qui me ravis étant donné que j’y ai passé plusieurs jours en 2015. J’avais donc vraiment l’impression d’y remettre les pieds grâce à la description efficace des dé...
Actuellement, sept sites participent à l'évaluation des bandelettes immunochromatographiques de diagnostic rapide (Bangui en RCA, Tananarive à Madagascar, Dakar au Sénégal, Ho Chi Minh Ville au Vietnam, Djibouti, Santiago au Chili, Chandighar en Indes, Dakha au Bangladesh). A Madagascar, ...
Les bonnes intentions de Rosa Ce bonhomme avait les yeux mornes Et, sur son front, chargé d'ennui, L'incorrection de deux cornes Tout à fait visibles chez lui. Ses vagues prunelles bourrues Reflétaient dans leur blême éclair Le sombre dédale des rues De la grande ville d'enfer. ...
9 Mais après qu’elle eut été transportée, la main de l’Eternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation; il frappa les gens de la ville depuis le petit jusqu’au grand, et ils eurent une éruption d’hémorroïdes. 10 Alors ils envoyèrent l’arche de Di...
avait souvent reçu le sobriquet de petit diable ; aussi, quoiqu'elles n'eussent rien gardé pour elles d'un seul de leurs mets favoris, je suis sûr que, lorsqu'elles partirent en laissant la pauvre famille consolée, il n'y avait pas, dans toute la ville, un seul enfant aussi...
Du côté de la route, la maison était plus solide. Un portail en pierre s'ouvrait sur la grande cour, que bordaient à droite et à gauche des hangars et des écuries. Près d'un puits, un orme immense couvrait de son ombre la moitié de la cour. Au fond, la maison align...