1 美文赏析 《恶之花巴黎的忧郁》译者序 钱春绮 《恶之花》原文为“Les Fleurs du Mal”。在法文中,“Mal”有邪恶、丑恶、罪恶、疾病、痛苦等义。诗人在本诗集的献词中称这部诗集为“病态的花”,所以,有人说,“恶”是误译,应译为“病”(这个病就是世纪病),这当然也有道理,但并不全面。“恶”在这里是...
城市中的建筑依靠人的感官意识而创造,各类的式样、风格体现着对视觉感官的追求。夏尔波德莱尔(Charles Baudelaire)把他的象征主义诗集《恶之花》(Les Fleurs du mal)称作“肢体”,他描绘的城市是人体器官的总和的衍生,为了放大或增加人体官能的力量,我们放任自己,我们自我异化,是邪恶的花朵。城市作为声色追求的放大器...
踏云社2nd Album《恶之花》 人声本家:av45800283以法国诗人波德莱尔诗集《Les Fleurs du Mal》为主题、六个诗组与结诗共七首曲子组成的概念专辑。 忧郁与理想·巴黎即景·酒·恶之花·叛逆·死亡·旅行,人间风雨中滋长的生命美丑怒放之期,称之为“时代”的光景,在或殷切或阴郁或不甘或好奇——无数的眼中,步入...
Les Fleurs Du mal - Sopor Aeternus| 浇灌在她陈旧墓碑上的一株花今天其实是波德莱尔诞辰200周年,就…脑海里一瞬间最先浮现出的是这首<恶之花>的同名歌曲。来自德国Neoclassical dark wave(新古典暗潮)/dark folk(黑暗民谣)项目Sopor Aeternus and The Ensemble of Shadows 永恒沉睡,应该有不少她的死忠粉。
Épigraphe pour un livre condamné(该篇题词出现在1868年版本中,那时波德莱尔已逝世,在初始版本中是没有的。参考:https://fleursdumal.org)一本禁书的题词平和的田园牧歌式读者,清醒而天真的正人君子,请扔掉这本忧郁的书籍,它让人狂欢,使人郁结。假如你还没有从撒旦,这狡诈的长者那里学会诡辩,扔掉它!你的...
恶之花 - Les Fleurs du mal 此文为“恶之花 - Les Fleurs du mal”优秀作品赏析。设计室由王宇扬老师主带,共选出一份最佳设计奖,三份入围奖。 最佳设计奖:邵嘉妍 入围奖:赵泳钦 入围奖:黄钰霁 入围奖:曹绮雯 导师简介 王宇扬 利物浦大学博士生在读,建筑类型学方向,国家公派留学生。设计偏向形式探索,注重...
LeFlâneur闲逛者【波德莱尔·恶之花】法语演讲终于不限主题了,所以做了关于诗集、专辑、踏云社和虚拟歌姬的exposé#Les Fleurs du Mal緋月チロタ_Chirota 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多624 3 37:15 App 【充电专场】恶之花CP混剪 reaction 穿过黑暗尽头,与你相拥 1453 -- 0:28 App ...
Les Fleurs du Mal 恶之花:LA CHEVELURE 核心提示:O toison, moutonnant jusque sur l'encolure!O boucles! O parfum charg de nonchaloir!Extase! Pour peupler ce soir l'alcve (单词翻译:双击或拖选) O toison, moutonnant jusque sur l'encolure!
老航班在《唐璜 Don Juan》中饰演男二号唐卡洛斯 Don Carlos,这里的歌曲翻译没有按照原剧中的顺序,翻译的第一首是唐卡洛斯与唐璜的对唱曲《恶之花 Les fleurs du mal 》。 没学过法语,词句是用谷歌翻译成英文后根据英文翻译而来,如有理解偏差是我个人的问题。部分词句考虑押韵等因素有意译。
音乐剧《Les Miserables》悲惨世界40周年世巡英Glasgow Hydro ACT1 2796 2 0:39 App 240421晚深保唐璜谢幕斗舞环节fo洛朗班 2560 -- 6:19 App 【1789巴士底狱恋人】Je mise tout 我赌上一切 || 注解+音标跟唱版 528 -- 7:42 App 巴黎圣母院9.22晚返场║法语版文广生日快乐歌以及诗人偷走小蛋糕.jpg 248...