a当母语的语言规则或文化背景恰好与目的语相同时 When mother tongue language rule or cultural context exactly with goal language same[translate] a死亡人数占全年事故死亡总人数的20%,而且大多数都是儿童 正在翻译,请等待...[translate] a"He pendulumed. The skateboard went forward and he just swung down...
bur fails to take into account the other definitions and usages of the word and the particular case, such as the context. In the practice of legal translation, we must make every effort to rid the unnecessary confusion and trouble caused by the mistranslation of technical terms. Example 12 ...
In the context of the significant developments in computer graphics in terms of modelling and rendering 3D models of urban structures in different formats and Levels of Details (LoDs), the research on the integration of legal and physical notions of objects has received significant attention. Legal...
Within this context, this study aims to evaluate the relationship between ENSO and atmospheric aerosols across the entire Legal Amazon during the period from 2006 to 2011. Over this five-year span, four ENSO events were identified. Concurrently, an analysis of the spatiotemporal variability of ...
Legal spaces can also be made up of many different volumes, which makes these spaces and zones of interest in the context of a 3D Cadastre. IFC space boundaries can be defined at different levels. First level space boundaries form simply a shell of the accessible space, excluding bounding ...
3. Legal Space—Normative Alignment and Resilience In the context of a possible new shift in governance, fostering CESs, our leading question focuses on legal consequences of the normative dimension of a fitting new Institutional Environment to such CESs, to the existing public energy service ...
This context is enormously suggestive, albeit too broad. Today, AI applied to the business world is more precisely oriented towards the discovery and analysis of infor- mation for the purpose of making predictions, recommendations and decision support; facilitating interactions with people; and ...