When you get there, Goku will say that he senses a powerful being there. You have to defeat the dinosaur to make it easier. Once it is defeated, fly over the rocky ledge there. You will find an area with a lake. In the middle of the lake will be a square island with a fossil ...