“leave me alone”的意思是“别问我/让我一个人待着”,表示一种希望独处、不被打扰的状态或请求。 详细来说: 一、基本含义 “leave me alone”是一个常见的英语短语,直接翻译为中文即“让我一个人待着”或“别管我”。这个短语传达了一种强烈的个人空间需求,表...
Leave me alone or I'll bloody your nose. 别动我,否则我要揍得你鼻子淌血. 《现代英汉综合大词典》 I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger. 我叫他滚开,不要来烦我,他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。 柯林斯例句 "...
Leave me alone or I'll bloody your nose. 别动我,否则我要揍得你鼻子淌血. 来自《现代英汉综合大词典》 4. I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger. 我叫他滚开,不要来烦我,他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。 来自...
“leave me alone”的意思是“别问我/让我一个人待着”,它表达了一种希望独处、不被他人打扰的愿望或请求。以下是对这一表达的详细解释: 一、基本含义 “leave me alone”直译为“让我一个人待着”,在日常交流中,它通常用来表示某人希望暂时独处,不希望被他人打扰或询问...
leave me alone是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 leave me alone走开;别理我;别管我例句1.I never wanted him to leave me alone. It was too terrible to imagine.我从来没有要他离开我,因为这想起来太可怕了。2.Could you please leave me alone for a while? I'm busy with my report now....
翻译结果:“leave me alone”的意思是“别管我”,“让我一个人待着”,“别打扰我”。 应用场景:这个短语通常用于当你希望别人不要打扰你,或者当你希望独自处理某件事情时。它可以在多种场合使用,比如在工作、学习或者休息时,不希望被他人干扰。 造句例句: 中文:我现在很...
leave me alone 读音:美英 leave me alone基本解释 走开;别理我;别管我 分词解释 leave离开 Me(人称代词I的宾格)我n. 自我 alone单独的 leave me alone是什么意思 leave me alone怎么读 leave me alone在线翻译 leave me alone中文意思 leave me alone的解释 leave me alone的发音 leave me alone意思是什么...
leave me alone什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 leave me alone别管我双语对照词典结果:leave me alone[英][li:v mi: əˈləun][美][liv mi əˈlon]别管我,不要打扰我; 以上结果来自金山词霸例句:1.And hope that they would leave me alone. 希望他们可以让我一个人呆着。
英文同义表达: “give me some space”:这个表达与“leave me alone”意思相近,都表示希望有一些私人空间或时间。 “let me be”:这个表达也传达了类似的意思,即希望不被打扰或干涉。 “stop bothering me”:这个表达更强烈一些,表示希望某人停止打扰自己,给自己一些独处的时间。