从上面的讲述来看,lease和rent并没有特别大的区别;在实际生活中,应该使用rent还是lease取决于这个文件需要多长时间审查一次。How often the document needs to be reviewed will determine if it is called a lease or rent.因为rent的名词含义不同于lease,下面的描述里为了方便理解,会使用Lease Agreement和Rental...
How often the document needs to be reviewed will determine if it is called a lease or rent. 因为rent的名词含义不同于lease,下面的描述里为了方便理解,会使用Lease Agreement和Rental Agreement这两个短语来辨析双方的不同。 Lease Agreement是指...
As you’re looking for apartments for rent, or possibly renting a house, you’ve undoubtedly seen leases and rental agreements show up on the rental’s listing page or when speaking with the landlord. But is there a difference between a lease and rent agreement? Yes, there is a small ...
因为rent的名词含义不同于lease,下面的描述里为了方便理解,会使用Lease Agreement和Rental Agreement这两个短语来辨析双方的不同。 Lease Agreement是指在拥有物产人(房东或汽车经销商或出租人)和想要使用该物产的人(房客或承租人)之间的法律文书,用以说明支付数额以及付清时间。 lease agreement可以是一个长期协议,不需...
to let特指房屋的出租,而 rent 可以应用的范围就更广泛。 rent 既可以表示租入,也可以用于租出。它更侧重于短租,按月付租金,灵活性高。 ▶rent作名词时,表示“租金” Example:Therentfor this house is quite high. Translation:这所房子的租金相当高。
rent 意思为“租金”;而lease 意思为“租约”。前者涉及的是租赁协议/合同中的利益关系,后者牵涉的是租赁协议/合同中的义务权利以及责任。e.g.She worked to pay the rent during her college life. 她大学生涯中自己赚钱付房租。He took up a 10-year lease on the house. 他为这房子签了10...
1. Rent 指的是暂时使用某物,并付定期费用;而 Lease 则意味着达成了一项协议,双方同意在一定时间内租用某物,并支付一定费用。 例句: - I am renting this apartment on a month-to-month basis. 我按月租用这间公寓。 - They signed a two-year lease agreement for the office space. 他们为办公空间...
Security Deposits: Limits the security deposit to two months’ rent for residential properties.Why you should have good and legally enforceable house rental agreement ? A house rental agreement is not just a piece of paper; it is a crucial document that sets the groundwork for a smooth and ...
We make it easy to rent your property and to get the most out of your real estate investments! Start Building Your Lease Agreement Now Download and e-sign your Pro Lease A Great Lease Agreement Makes a Great Landlord Every Landlord needs a great Lease Agreement to define the terms of the...
that set forth the terms of rental agreements inreal estateand real and personal property. The contract specifies the amount of rent, the duration of the lease, the responsibilities of both parties and the consequences of breaching the agreement. For example, a residential lease typically includes...