le salaire[salεr]工资 le directeur [dirεktœr] général[ʒeneral]总经理 法语每日一句 零基础朗读084进度条00:2600:00/00:26 【红色为升调,绿色为降调,“_”为需要联诵或者连读的地方,“/”为不能联诵或者连读的地方,同时出现则为可联可不联。】 Il faut composter votreticketen montant dans le...
un large éventail de,其中éventail的本义是“扇子”,引申义指的是“同类型各种东西的总称”,在翻译中常常被译为“范畴”或“区间”,比如l'éventail des salaires工资区间。在本文中指的则是美国对中国高新技术的攻击不仅针对华为,也针对很多其他企业。terrain,本义指的是“土地、地块”,引申义非常丰富!在本文中...
« Vous vous en doutez, je n'ai rien contre les augmentations de salaire, explique M. Rix, outre-Manche. Mais cela va multiplier le nombre de travailleurs malades dans les entrepôts. Lesquels vont contaminer d'autres salariés, ce qui entraînera davantage de recrutements. Cette ...
Le pauvre Grimbosq va s’enliser dans ces mœurs à peine sorties de la sauvagerie, où la force impériale s’affirme par le knout et la décapitation, et le pouvoir de cour par la séduction des femmes trop faibles. Arrivé avec un beau salaire, des plans plein la tête, son épou...
Les résultats d'exploitation des compagnies aériennes devraient être en baisse par rapport aux dernières années records (plus de 16 milliards de dollars en 1997 et en 1998). Le recul de ces résultats est principalement lié à la dégradation des coûts (carburant mais aussi salaires) ...
a produit des solutions qui, assurément, méritent l’attention du comparatiste. D’autre part, l’ensemble de ces solutions est trop fragmentaire que l’on puisse en déduire un “système du droit du travail international” comme il a été élaboré, en Allemagne, par M.Gamillscheg...
sans doute sans grands salaires. Cette bande métissée s’est adjointe une actrice remarquable, Laurentine Milebo, qui puise dans son passé d’animatrice de veillées funéraires et de théâtre improvisé à Pointe Noire une bonne dose de présence et d’épaisseur humaine. Lui-même acteu...
À l'heure où internet occupe une place centrale dans nos vies, l'e-réputation, ou réputation en ligne,… Immobilier Le marché immobilier allemand en crise 4 juin 2024 Sébastien Le marché immobilier allemand traverse une crise depuis le second semestre de 2023, marquée par un ralentiss...
salaire de la peur et autres oeuvres (Le)de Georges Arnaud Avec cette compilation composée de sept livres, Omnibus nous propose une sorte de survol de l'oeuvre d'un écrivain un peu oublié, Georges Arnaud, ex-fils de bonne famille, ex-accusé et emprisonné pour crimes avant d'être ...
I. LES GOUVERNEMENTS ALLEMANDS ET L’IMMIGRATION DES HUGUENOTS L’IMMIGRATION DES HUGUENOTS DANS LE PALATINAT ENTRE 1649 ET 1685 FRANCFORT-SUR-LE-MAIN ET LES RÉFUGIÉS HUGUENOTS HUGENOTTEN IN KURSACHSEN EINWANDERUNG UND INTEGRATION DIE FREIHEITSKONZESSION DES LANDGRAFEN VON HESSEN-KASSEL...