Le monde du travail这里我们可以理解为职场。在第二句中,使用了复合过去时。表示远程办公已经成为一种习惯。通过时态传达更精确的含义。 Le changementle plus importantconcernera probablement le monde du travail : avec le confinement dans de nombreux pays, le télétravail est devenu une habitude. Travail...
Le Monde du Travail — La FermeFrance has traditionally been a country with a large rural population and an important agricultural sector. Agriculture remains a highly significant part of the economy, but in many areas of France there has been a drift of workers away from the land, and ...
montrer du doigt,对某人指指点点(一般来说是说某人的坏话)。de facto,来自拉丁语,指的是“事实上”。enraciner,本义是“使扎根”,引申义是“(思想等)深入”,如préjugés enracinés,根深蒂固的偏见。 Il influence aussi lourdement le monde du travail. Les Sud-Coréennes ont beau être les femmes ...
le monde du travailDes chiffres et des lettres… 9montant du SMIC horaire brut(en euros)depuis le 1er janvier 2010 1365€ bruts mensuels sur la base de la durée légale de 35 heures hebdomadaires. 1073€smic mensuel net 35heures hebdomadaires durée légale du travailpour toutes les ...
C'est une petite révolution dans le monde du travail: les salariés en arrêt maladie vont désormais pouvoir acquérir des congés payés. Ce vendredi, le gouvernement a déposé un amendement afin de mettre le droit du travail français en conformité avec le droit européen. ...
(paroien plastique transparent, par exemple) avec nettoyage obligatoire en début et fin de poste », indique la fiche. Les normes peuvent paraître difficiles à respecter, mais donnent une référence commune aux employeurs, aux salariés et aux syndicats. L’histoire du monde du travail ...
词汇拓展s’effondrer:倒塌noyer:沉浸accomplir:实现 文章未完... 点击阅读原文,可获取Le Monde世界报4月1号原版PDF文件~ 扫码可加入我们的世界报分享群 每天会在群里分享当日的世界报电子版 喜欢我们的文章,记得点“在看”哦!
A 39 ans, Parisienne célibataire et accomplie, mon agence de communication ne connaît pas la crise, je marche vite sans croiser le regard des autres, téléphone vissé à l’oreille, je cours après mes emails, j’ai la satisfaction du travail bien fait. Ma vie amoureuse ...
Le profil du ventilateur est le paramètre qui permet aux utilisateurs de personnaliser la vitesse du ventilateur pour différentes charges de travail sur des modèles sélectionnés dotés d'un châssis ultra-mince. Vous avez le choix entre trois modes. Avec cette fonctionnalité sélectionnée...
Je laisserai les vents du monde t'entourer 我就让全世界的风吹向你 Quand la pluie commence à tomber de ton ciel 当你的天空突然下起了大雨 Sache que c'est ma bombe le soleil se lèvera. 那是我在为你炸乌云 Chaque fois qu'une brise légère commence à bruisser dans tes cheveux, ...