En anglais, important désigne ce qui possède une grande portée, mais non quelque chose de taille importante, qui se dit big. Brave signifie certes « brave », mais uniquement dans le sens de « courageux ». Pour désigner un « brave homme », on dira a good man. Un co...
Odalisque(en turc :odalik ;enanglais le même mot avec le même sens qu’en français), littéralement: femme de chambre.Les odalisques étaient les chambrières du harem. Abusivement, ce terme prosaïque a fini par désigner les femmes du harem, faisant même fantasmer les artistes....
Dimanche, vers 13h, un grave accident de la route s’est produit à Marsas, près de Bagnères-de-Bigorre. Deux mineurs ont emprunté la voiture de la mère de l’un d’eux avant de perdre le contrôle du véhicule, une Toyota Yaris, qui s’est encastrée dans un arbre. Le pass...
Ah, là. Je sais pas. Peut-être, mes correspondants qui me l’envoyaient, d’habitude, ils m’indiquent le nom. 有信件往来者Mais là, il a dû oublier. Ou alors, il était pas sûr. Tu habitais où avant? A Tolbiac. C'était pas bien? J'en avais marre du foyer. Ma m...
Viens. 过来Oh. J'en peux plus. 累死我了Tenez. Merci. Au revoir.谢谢你,再见。Allez, Elsa. 上来,爱乐莎。Aïe. Enfant. 嗯,那些孩子... (《伊莎贝尔蝶的秘密》)Madame, vous pouvez me donner le numéro de la cabine?女士,您能给我这个电话亭的号码吗?Le numéro? 号码?C'est pour ma mère...
L'équipage du Chancellor se compose du capitaine Huntly, du second Robert Kurtis, du lieutenant Walter, d'un bosseman et de quatorze 10 matelots, anglais ou écossais, soit dix-huit marins, ce qui suffit à la manœuvre d'un trois- mâts de neuf cents tonneaux. Ces hommes ont l'...
Un blog consacré entièrement à la catastrophe nucléaire de Fukushima et à ses répercussions au Japon et dans le monde.
Paru en septembre 1970 et obtenant le prix Goncourt à l’unanimité le mois suivant,Le Roi des Aulnesest le deuxième roman de Michel Tournier aprèsVendredi ou les Limbes du Pacifique. Garagiste à la Porte-des-Ternes à Paris, le protagoniste appelé Abel Tiffauges, droitier, constate ...
Comme le suggère le titre , ce blog est consacré aux oiseaux , également aux animaux en général. ... Beaucoup de photographies et peu de textes ; priorité est donnée à l'image . Tous les oiseaux ou
Kane n'a jamais remporté de trophée au cours d'une longue carrière et a goûté à plusieurs reprises à la déception tant avec Tottenham Hotspur qu'avec l'équipe d'Angleterre. Cette disette semble enfin sur le point de se terminer, en grande partie grâce à la contribution de l...