famille侧重指家庭成员之间的血缘关系,是否住在一起并不是绝对标志。如:membre de famille 家庭成员;la vie de famille家庭生活foyer本指原始社会时一家人围坐取暖的火,至今仍有火的含义。现在指一家人的住所,也指家庭,侧重于家庭的内部生活示例,如:Fonder un foyer成家;la femme au foyer:居家妇女(目前在中国被...
La levée de boucliers(挡箭牌 盾牌) atteint son objectif : toute mention d'un « proche» disparaît du code pénal dès 2017. Le Kremlin fait savoir par la voix de son porte-parole que « qualifier de “violences domestiques” certains gestes au sein de la famille, [c'était fin...
Souvent rejetées par leur propre famille, elles ont longtemps été la proie(猎物) d'agences d'adoption internationale peu scrupuleuses(严格的) qui les accueillaient avant l'accouchement(生产) et abusaient de leur détresse pour les pousser à abandonner leur bébé. Ce patriarcat pro...
QUELLE EST LA DECORATION QUI DISTINGUE? Ton eau ne me rafraîchit pas, dit le génie altéré.-- C'est pourtant le puits le plus frais de tout le Diar Békir. PELLICO. Un jour Julien revenait de la charmante terre de Villequier, sur les bords de la Seine, que M. de ...
丽晶酒店周围有许多著名的购物地标,包括Eco-Karma、Maison Verot、A la Mere de Famille、Chercheminippes、Berkeley Books of Paris、Huilerie J Leblanc et Fils Shop、Grim'Art、Voyageurs & Curieux、Silk and Cashmere以及La Petite Epicerie Espagnole。这些地标提供了各种各样的购物选择,您可以找到独特的艺术品...
Dans le centre de protection du patrimoine culturel immatériel du district de Yuyang, dans la ville de Yulin, les techniques d'incrustation en filigrane de la famille de l'orfèvre Yang, transmises depuis cinq générati...
酷狗音乐为您提供由Double Zulu演唱的高清音质无损La famille et le possemp3在线听,听La famille et le posse,只来酷狗音乐!
No: la ville dont je me promène dans les rues Yes: la ville dans les rues de laquelle je me promène. 出生于: la famille paysanne dont il sortait... Elle a téléphoné à son frère dont elle voulait emprunter le vélo. Nous sommes arrivés dans la rue où Lucien avait garé la vo...
Théâtre de la jeunesse: Sans famille, Le 剧情 Bernard Jeantet /米歇尔·维托尔德 /安德丽·坦茜 1965-12-25法国上映 看过 简介 暂无剧情简介