if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎么翻译最好? 答案 本意:如果你跟狗躺在一起,你就会染上虱子.寓意:近朱者赤近墨者黑.相关推荐 1if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎么翻译最好?反馈 收藏 ...
if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎么翻译最好? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 本意:如果你跟狗躺在一起,你就会染上虱子.寓意:近朱者赤近墨者黑. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) ...
直译是：跟狗躺在一起，起来的时候就会长跳蚤。这是一句经典的英文格言，相当于中文的“近朱者赤，近墨者黑”，用来表示环境对人的影响。
Lay Down with Dogs - Get Up with Fleas 作者:Kirkland, Paula Ann 页数:48 ISBN:9781438942148 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 我要写书评 Lay Down with Dogs - Get Up with Fleas的书评 ···(全部 0 条)...
So, the next time you’re struggling with these words, just imagine you’re flying at 40,000 ft in a first-class cabin:your butt on the seat (lay it down!)… and(lie down and get some sleep). Or imagine you come home exhausted after grocery shopping:the bags on the table (lay ...
if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎么翻译最好? 答案 本意:如果你跟狗躺在一起,你就会染上虱子.寓意:近朱者赤近墨者黑.相关推荐 1 if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎么翻译最好? 2if you lay down with dogs, you will get up with fleas.怎...