Dominican street codes and phrases like “rulay”—which equates to feeling “wavy,”“groovy,” or simply the coolest person in the room—have remained an essential aspect of the island’s rap and dembow movement since its early years. However, this jargon is often dismissed in elite Latin...