To assemble the lasagna:Spoon ½ cup of the butternut squash sauce into the bottom of a 9×13-inch baking dish. Top with three sheets of the lasagna noodles. Spread a scant ½ cup butternut squash sauce over the noodles. Spread ⅓ of the mushrooms and ⅓ of the Swiss chard leaves...