and he would read to us. Having grown up in the pre-partition era, he was fluent in Urdu, but couldn’t read Hindi. I could understand enough Urdu to get by so the arrangement worked pretty well for me. My brother, younger, would usually wander off to play...