È proprio da Mélie che Christopher Coutanceau viene a cercare il branzino o il nero di seppia… Come lui, anche il pescivendolo Éric Laporte ha giocato a rugby nella squadra di La Rochelle, creando legami indissolubili! I nonni di Éric rifornivano già quelli dello chef stellato...