est une litote - depuis 1949, analyse, comme eile le fait du reste de toute rebellion contre le pouvoir tout au long de l'histoire, celle de Sun En et Lu Hsün comme une »revolte paysanne« (dans le contexte de la Chine imperiale, »populaire« et »paysan« sont synonymes...