A crowd gathered Tuesday night at the scene on Legion Lane, which police had partially blocked off to traffic. Others gathered at the city’s police headquarters to protest, a week after officers pepper-sprayed a group that tried to enter the headquarters over thepolice killing...