In the age of hospital births, it is commonplace to contrast the vaginal route and the abdominal route as the basic classification. From the “point of view” of the foetus/neonate, we provide reasons to contrast “birth without labour” (that is birth by pre-labour caesarean section) and ...