《一分钟英语》kick the can down the road 逃避问题;把问题往后拖 #学英语 - KEVIN Z.于20210619发布在抖音,已经收获了11.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
Jonathan:You do know you have to get away from that roomate of yours, right?You are just kicking the can down the road, Anna. Anna:I know, Jonathan, I know.But right now, looking for a new apartment is more stressful than she is. ...
Kick the can down the road 词源典故 Etymology and Origin 字面意思为“踢走路上的罐子”,其实是把不想做或难做的事情不断地往后推延,试想地上有个罐子,你不想捡的话,就不断地往前踢,直到非捡起不可。 这句话源自美国大萧条时期的一种游戏,当时的孩子没机会接触很多游戏,只能即兴发挥想象力,自己动手设计...
Kick the can down the road,表面上看是把罐子踢走,其实应用到具体的语境中为: to avoid or delaydealing with a problem 避免、拖延,比如: I don't think weshould kick the can down the road and let ou...
"kick the can down the road"意思是避免处理困难的情况 或难以决定的事往后拖 For example, Anna does not want to begin looking for a new apartment. 比如 安娜不想开始找新公寓 So she just kicks the can down the road, every month! 所以她只是在一个月接一个月的拖延问题 And that’s English ...
What does the saying 'Kick the can down the road' mean?Idiom: Kick the can down the roadMeaning: If you kick the can down the road, you delay a decision in hopes that the problem or issue will go away or somebody else will make the decision later. Country: International English | ...
kick the can down the road的意思是“to avoid or delay dealing with a problem”，即“缓兵之计，拖延问题”。这句习语可能源于一种儿童游戏，类似于捉迷藏。如果有孩子在被抓之前，踢了罐子，所有被抓的人都可以自由行动。不过也有人表示，这可能源于一种不好的行为。如果你看到一个罐子在自己家附近的街道...
To 'kick the can down the road' means to avoid dealing with a difficult situation or making a hard decision until later.For example, Anna does not want to begin looking for a new apartment. So she justkicks the can down the road, every month!