The dashboard (5) has a shell (6) made of plastic material and integrated with wiring (17) of the electric system (16) for a number of instruments or controls; the shell (6) has an underside face (15) having at least one raceway (20) housing a corresponding bundle (18, 19) of ...