【解析】本句的主干是 voices now come from many quarters,现在分词短语 insisting…作伴随状语,insisting后面接了两个以 that 引导的宾语从句,其中第二个宾语从句还包含以 until 引导的时间状语从句。【译文】 就像吸烟问题一样,来自不同方面人士的观点坚持认为有关全球气候变暖的科学还不完善,在我们证实这件事之前...
①Just as on smoking, voices now come ②from many quarters③insisting ④that the science about global warming is incomplete, ⑤that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure. 本句为主从复合句,主句主干 voices...come... 为主谓结构。 ①为介词结构作比较状语,修饰主...
it may be too late .结构:Just as on smoking ,voices [主] now come from [谓] many quarters [宾] insisting宾语从句:that the science about global warming [主] is [系] incomplete [表] ,that it’s [形式主语] OK to keep pouring fumes into the air until we know for su...
quarters此处指对某事做出反应或采取行动的人士、团体或人群,voices是指他们对gloable warming 所发表的观点看法.quarter这个词通常在我们无法具体指明或没必要指明具体的行为人是谁的时候使用,正如中文中常说的“某些人士认为.”等.
Just as on smoking实际做了前置,实际顺序应该是 voices Just as on smoking now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete 就同吸烟问题一样,来自许多领域的声音坚持认为有关全球变暖的科学研究还不完整 完整的句意:就同吸烟问题一样,来自许多领域的声音坚持认为有关...
Just as on smoking,___now___in___about global warming___to keep pouring fumes into the air until we know for sure. 分析:本句的主干是voices now come from many quarters…。后面的“insisting … for sure”部分是一个现在分词结构作定语,用以修饰说明主语voices。分词结构的主体是insist + that从...
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it’s OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure. 译文:就像对待吸烟问题一样,各方人士坚持认为,有关全球变暖的科学依据仍不充分,在我们得到确切依据前,仍...
【原句】 Just as on smoking, voices now come from many quarters, insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure. 【句子解读】 Step one: 谓语动词come, is, is, know ...
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it’s OK to keep pouring fumes into the air until  we know for sure. 中that it is OK to keep pouring fumes into the air的从句结构是主语从句还是宾语从句 ...
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it’s OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure. 问题 句子分析(俗称“长难句分析”)是训练提高基础阅读能力的有效手段。我们通过对托福(TOEFL)、雅思(...