The synthesis of CAMP from ATP is effected by adenylate cyclase, the cellular activity of which is inhibited by good growth substrates (`catabolite repression' [3,4]). However, this effect requires only the uptake and not the metabolism of these substrates: for exam- ple, not only glucose,...