《西游记》英文名为Record of a Journey to the West，这是一个令人深思的翻译。在探讨《西游记》的英译名时，我们不禁思考，为何这一经典文学作品的英文标题没有直接采用“Journey to the West”这样的简单表达，而是选择了“Record of a Journey to the West”。这背后可能蕴含着译者对于原著内容深...
《喻世明言》Instruction Stories to Enlighten the World 《醒世恒言》Lasting Stories to Awaken the World 《警世通言》Comprehensive Stories to Admonish the World 《拍案惊奇》Striking the Table in Amazement at the Wondrous Stories 《二刻拍案惊奇》the Second Series of Striking the Table in...
book includes a MP3 audio CD so that you can listen while you read and any unfamiliar vocabulary is explained in the glossary of each chapter. So, if you want to learn about Chinese people, culture and lifestyles in Chinese – pick up a title from the Chinese Readers series and 開始看書...
Journey to the West, or Xi You Ji, is a very famous Chinese TV series. It’s about the great trip of Tang Seng, Sun Wukong, Zhu Bajie and Sha Wujing. The series is based on a book of the same name written by Wu Cheng’en in the Ming Dynasty. The TV series was the first of...
Journey to the West Wu Cheng'en, a famous Chinese writer, probably finished it in 1573. The book introduces the amazing experiences of Xuanzang and his three students: the Monkey King, Pigsy and Sandy in the Tang Dynasty. Director Yang Jie made it into a TV series in 1986.The Adventures...
For readers who enjoy fantasy, adventure, and stories with a strong moral compass, "Journey to the West" is an excellent choice. It is a book that can be enjoyed by both young and old, offering a blend of action, humor, and wisdom. The novel ...
1【答案】C【解析】根据文章,The book Journey to the West is very famous in China. It mainly tells that the Monkey King, along with Pigsy and Sandy Monk,___.《西游记》这本书在中国很有名。它主要讲述了美猴王,还有猪八戒和沙僧,结合常识可知到,《西游记》主要讲述了美猴王,还有猪八戒和沙僧, 在...
Journey to the West,or Xi You Ji,is a very famous Chinese TV series.It's about the great trip of Tang Seng,Sun Wukong,Zhu Bajie and Sha Wujing.The series is based on a book of the same name written by Wu Cheng'en in the Ming Dynasty.The TV series was the first of its kind ...
Journey to the West is a very famous Chinese TV series. It's about the great情景Tang Seng, Sun Wukong, Zhu Bajie and WuJing. The series is based on a book of the same name written by Wu Cheng'en in the Ming Dynasty.The TV series was the first of its kind in China. The team ...