ISV Leaning forward on Jesus’ chest, he asked him, “Lord, who is it?” PHILLIPS He simply leaned forward on Jesus’ shoulder, and asked, “Lord, who is it?” JUB He then, reclining on Jesus’ breast, said unto him, Lord, who is it? KJV He then lying on Jesus' breast saith ...
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake. 約翰福音 13:23 ^有一個門徒、是耶穌所愛的、側身挨近耶穌的懷裡。 John 13:23 ^There was at the table reclining in Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved....
All commentators believe him to be John, the writer of this book. was sitting next to Jesus, literally, “was reclining on Jesus’ bosom.” The custom of the period was to recline around the table, leaning on the left elbow. John, next to Jesus, was at his side....
There was reclining on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved. King James Bible Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. Holman Christian Standard Bible One of His disciples, the one Jesus loved, was reclining close beside Jesus. Internationa...
Him when Jesus had seen lying, and knew that he had been now a long time, he saith to him: Wilt thou be made whole? Catholic Public Domain VersionThen, when Jesus had seen him reclining, and when he realized that he had been afflicted for a long time, he said to him, “Do you ...
23There was at the table reclining in Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh. 25He leaning back, as he was, on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it? 26...
23There was at the table reclining in Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh. 25He leaning back, as he was, on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it? 26...
“When I left you I found an organ-grinder in Russell Square playing to a child; and the simple fact that there was a child listening to him, that he was giving this pleasure, entitled him, according to my theory, as you know, to some money; so I put some coppers on the ledge of...
21After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified,“Very truly I tell you, one of you is going to betray me.” 22His disciples stared at one another, at a loss to know which of them he meant. 23One of them, the disciple whom Jesus loved, was reclining next to...
While in modern Western cultures, it's common to sit in chairs around a table, in Jesus' time we see a characteristically Eastern style of dining, with guests arranged around a very low table, reclining[223]on their left arm and supported by divans or cushions, leaving their right hand ...