Another strategy involves tiny colored post-it notes, which she sticks on/near books in the stacks so kids can browse without a librarian hovering; if it’s busy, you might use different colors for different kid