The occult detective played by Jenna Coleman is a welcomed twist on the beloved DC Comics character in Netflix's new The Sandman adaptation.