Having conquered this world—or at least become one of our most famous and priciest artists—Jeff Koons is pushing his art beyond the limits of boring old earth.