Mes chers parents je pars亲爱的爸爸妈妈 我走了 Je vous aime mais je pars我深爱着你们 但我得离开了 Vous n'aurez plus d'enfant我不再是一个小孩 Ce soir今夜 Je n' m'enfuis pas je vole我不是逃跑 我是飞翔 Comprenez bien je vole请谅解我要飞翔 Sans fumée sans alcool不是抽烟不是喝酒 ...
Mes chers parents je pars亲爱的父母,我要离开了 Je vous aime mais je pars我深爱你们,但我要走了 Vous n'aurez plus d'enfant我不再是小孩 Ce soir今夜, Je n' m'enfuis pas je vole我不是逃跑,而是飞翔 Comprenez bien je vole请理解我,我要飞翔 Sans fumée sans alcool不是抽烟,不是喝酒 Je...
mon père et ma mère, je vous aime 我的父亲,我的母亲,我爱你们(两个“我的”是因为爸爸是阳性词妈妈是阴性词,前面的我的有区别)papa et maman, je vous aime也是对的吧 只是papa maman比较口语比较小孩一点 或者就用父母、家长这个词mes parents, je vous aime ...
法语中宾语都前置的 mon père et ma mère, je vous aime 我的父亲,我的母亲,我爱你们(两个“我的”是因为爸爸是阳性词妈妈是阴性词,前面的我的有区别)papa et maman, je vous aime也是对的吧 只是papa maman比较口语比较小孩一点 或者就用父母、家长这个词mes parents, je vous aime ...
Mes chers parents Je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je n' m'enfuis pas je vole Comprenez bien je vole Sans fumée sans alcool Je vole je vole C'est jeudi il est 5 heures 5 J'ai bouclé une petite valise Et je traverse doucement l'appartement...
你用的是将来时,表将来,用一般现在时就可以了,改为:Papa et maman ,je vous aime .vous 是“你们”的意思。
Je Vole 《振翅高飞》 Mes chers parents, je pars 我最爱的父母 我要离开了 Je vous aime mais je pars 我深爱着你们 但我得离开了 Vous n'aurez plus d'enfant ce soir 今晚 你们的孩子要启程远航 Je n'm'enfuis pas je vole
Mes chers parents, je pars 亲爱的爸爸妈妈,我走了 Je vous aime mais je pars 我爱你们,可我还是走了 Vous n'aurez plus d'enfant 你们没有孩子了 Ce soir 今晚 Je n'm'enfuis pas je vole 我不是逃离,是远走高飞 Comprenez bien, je vole ...
Mes chers parents je pars 亲爱的父母,我要离开了 Je vous aime mais je pars 我深爱你们,但我要走了 Vous n'aurez plus d'enfant 我不再是小孩 Ce soir 今夜, Je n' m'enfuis pas je vole 我不是逃跑,而是飞翔 Comprenez bien je vole ...