我对(那件事)表示很抱歉(或很后悔,很遗憾),你知道,我爱你。
1、你知道我是爱你的 2、我对此事感到遗憾 (en是副代词,指上文的某件事情)
Ouais je suis au regret / 是的,我感到抱歉 D'te dire que je m'en vais / 来告诉你我即将离开 Oui je t'aimais, oui mais / 是的,我爱你,但即便如此 Je suis venu te dire que je m'en vais / 我来告知你我即将远行 Tes sanglots longs n'y pourront rien changer / 你的眼泪将再也不能...
Je suis venu te dire ue je m'en vais Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures Tu sanglotes tu gémis à présent qu'a sonné l'heure Ouais je suis au regret D'te dire que je m'en vais Car tu m'en as trop fait
Ouais je suis au regret / 是的,我感到抱歉 D'te dire que je m'en vais / 来告诉你我即将离开 Car tu m'en as trop fait. / 因为你已为我付出太多 Je suis venu te dire que je m'en vais / 我来告知你我即将远行 Et tes larmes n'y pourront rien changer / 你的眼泪也无济于事 ...
oui je suis au regret d'te dir'que je m'en vais car tu m'en as trop fait- je suis venu te dir'que je m'en vais et tes larmes n'y pourront rien changer comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"je suis venu te dir'que je m'en vais tu t'souviens des jours ...
je suis venu te dir'que je m'en vais tu t'souviens des jours anciens et tu pleures tu suffoques, tu blémis à présent qu'a sonné l'heure des adieux à jamais oui je suis au regret d'te dir'que je m'en vais oui je t'aimais, oui, mais- je suis venu te dir'...
Je suis venu te dire ue je m'en vais Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures Tu sanglotes tu gémis à présent qu'a sonné l'heure Tu t'souviens Ouais je suis au regret D'te dire que je m'en vais Car tu m'en as trop fait Je suis venu te dire que je m'...
Je suis venu d'te dir'que je m'en vais Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures Tu sanglotes tu gémis à présent qu'a sonné l'heure Des adieux à jamais Oui je suis au regret D'te dir'que je m'en vais Car tu m'en as trop fait ...
je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.请高手翻译下. Mon déesse. Je pense que vous. Tu sais什么意思 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...