03 : J'en sais rien.表示不清楚、不明白,不知道ex. - Louis n’est pas allé au cinéma avec Louise hier soir, pourquoi?- J'en sais rien. Qu'est-ce que j'en sais?我怎么知道!如果对方的问题让你很不爽,不妨用这句话浅浅地怼回去。ex. - Maman, où est mon portable?- Qu'est-ce que...
'Je ne sais quoi'是一个法语短语,字面意思是“我不知道什么”,通常用于描述某事物具备一种难以具体定义的独特吸引力或魅力。这种特质无法被量化或明确归类,却让人感受到一种微妙的优雅或令人着迷的韵味。 一、核心含义与使用场景 该短语常出现在艺术、时尚或人物评价中,例如...
Je ne sais pas 为什么是我? 我不知道 Quel est ce monde où tu m'emmènes ? 你带给我的是个样的世界? Et je revois,Le cours de ma vie 回顾这一路走来 Je crains que rien ne soit plus pareil 恐怕没什么惊世骇俗 Mais je ne regrette rien 但我没有任何遗憾 Non, je ne regrette rien 我...
je ne sais quoi 英[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑ:] 美[ˌʒənəseˈkwɑ, sɛ][释义] (I don't know what) <法>我不知是什么;全部释义>> [例句]Although he's not particularly attractive, he has this je n...
je ne sais quoi 美[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑ] 英[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑː] na.难以描绘和表达的东西[事件];我不知道是什么 网络说不上来的东西 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 je-ne-sais-quoi 显示所有例句
Je n'en sais rien 同je ne sais pas 和 je sais pas 一样,这句话的口语表达可以写说成是 j’en sais rien。 “ Je donne ma langue au chat 实打实的法国俚语,比如当别人问你58乘以63等于多少,你就可以说,这问题,让我的猫回答吧,我可不知道!
je sais rien de plus.或者 Je sais rien de plus que je t'aime.除了爱你,我什么都不知道翻译为: Sauf que je t'aime, je sais rien de plus.或者 Je sais rien de plus que je t'aime.除了爱情,我不知道Je ne sais rien d'autre que l'amour.Je ne sais rien que t'...
“savoirbien”意思是“非常清楚/完全明白”,比如Je sais bien ce que tu m’as dit: 我完全明白/...
我唱着我的遗憾 Tous ce qui ne se dit par non tous mes secrets 一切不能言说的,不,我所有的秘密 On a tous un rêve et le mien s'écrit en couplet 我们每个人都有梦想,我自己的写了两段 Et même si j'avance à grands pas 即使我大步向前 Je sais que rien n'est encore ...
Je lui dirai c etait bien long non J ne lui dirai surement pas En attendant ses pas Je vis je reve et je respire pour ca En attendant juste un sens a tout ca A tout ca FIN00:00/00:00 歌曲名:En attendant ses pas 歌手:Celine Dion 所属专辑:《S Il Suffisait D Aim》 作词:未...