tenir le premier rang 居于最前列conducteur qui tient sa droite 靠右边行驶的司机5-召开, 举行tenir une assemblée 举行一次会议🌸常见词组用法:📖tenir … pour把…看作, 认为Je le tiens pour un honnête homme. 我认为他是一个正直的人。📖tenir comme [古]把…看作, 认为🌸做间接及物动词的用...
Mais, sans paraître voir Albert, le comte ne le perdait pas de vue, et, lorsque la toile tomba sur la fin du second acte, son coup d'oeil infaillible et sûr suivit le jeune homme sortant de l'orchestre et accompagné de ses deux amis. Puis, la même tête reparut aux carreau...
20 »Je t’appelle au secours, mais tu ne me réponds pas. Je me tiens debout, mais tu te bornes à me regarder. 21 Tu t’es changé en ennemi cruel contre moi, tu me combats avec toute la force de ta main. 22 Tu me soulèves et me fais voler au-dessus du vent, tu me di...
20»Je t’appelle au secours, mais tu ne me réponds pas. Je me tiens debout, mais tu te bornes à me regarder. 21Tu t’es changé en ennemi cruel contre moi, tu me combats avec toute la force de ta main. 22Tu me soulèves et me fais voler au-dessus du vent, ...
站在风口être debout en s'exposant au courant d'ai 顺手关门Fermez la porte(derrière vous) 大拿dàná ceux qui tiennent le pouvoir en main 守敌shǒudí ennemis qui tiennent une ville [une position] 不明真相ne pas connaître les faits; ignorer la vérité; ne pas être au courant d 本...
你这么早去那儿 N'enregistre plus de messages sur le réveille-matin, ok ? 别在我的闹钟录留言 为什么 - Pourquoi pas ? - Je finirais par croire qu'on est marié. 我会以为我们结婚了 你再提那字眼 我就不会替你熬鸡汤 Ne prononce jamais ce mot là. Ou je ne viendrai plus... t'appo...
Tu m'as sauvée la vie. 太感谢你了! 宝贝! 你挽救了整个婚礼 Jenny, tiens ma tra?ne. 珍妮 帮我拉婚纱裙摆吧从那一刻起 我爱上了婚礼 C'est à ce moment précis que je suis tombée amoureuse des mariages. J'étais venue en aide à quelqu'un le jour le plus important de sa vie ...
4Quand ils eurent fini de parler, je me disposais à transcrire leur message, lorsqu’une voix venant du ciel me dit : Garde sous le sceau du secret les déclarations des sept tonnerres, ne les note pas. 5Alors, l’angeque j’avais vu debout sur la mer et sur la terre leva la...