je ne sais quoi 意思是: 难以言表的特质; "无法表达的某种东西",源自法语,字面意思是"我不知道什么"。“他们被 je-ne-scay-quoy 困扰着,这些人因过于讲究而假装生病,但不知道他们自己的悲痛在哪里或者他们犯了什么病。” [托马斯·布朗特(Thomas Blount),《字汇学》
The meaning of JE NE SAIS QUOI is something (such as an appealing quality) that cannot be adequately described or expressed. How to use je ne sais quoi in a sentence.
如前所述,'je ne sais quoi'用来形容那些难以用言语精确描述但确实存在且令人愉悦的特质或感觉。因此,在使用时应该注重语境和语气的把握。 在对话中,可以适时地插入'je ne sais quoi'来增强表达的层次感和丰富性。例如,当谈论某部电影的配乐时,可以说:“这部电影的配乐真...
Je ne sais quoi.. 是法语，相当于西语中的“No comprendo!”我不知道。下面那句是西班牙语，意思是：the truth is that the time has changed us little by little。（英语）Le fait est que le temp a nous changé peu à peu。（法语）事实就是：我们已经被时间一滴一滴地改变着。
je ne sais quoi (zhə′ nə sā kwä′, sĕ) n. A quality or attribute that is difficult to describe or express. [French :je,I+ne,not+sais: first person present indicative ofsavoir,to know+quoi,what.] American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyr...
je ne sais quoi/ʒə nə seɪ ˈkwɑː//ˌʒə nə se ˈkwɑ/ 添加到生词本 英汉-汉英词典 〈拉〉我不知是什么(I don't know what) 近义、反义、联想词 义词 n. object,physical object 英语例句库 It has a certainje ne sais quoithat really appeals to me. ...
je ne sais quoi 美[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑ] 英[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑː] n.难以描述的好品质;妙不可言的特性 网络我不知道是什么;我不知道什么;我不知道什麽 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 je-ne-sais-quoi. ...
How isje ne sais quoiused in real life? Je ne sais quoican be used to express the inexpressible in a way that can variously sound smart,worldly, or French-y. The “special sauce” thatje ne sais quoiconveys is almost always positive or desirable in some way. ...
美[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑ] 英[ˌʒə nə seɪ ˈkwɑː] na.难以描绘和表达的东西[事件];我不知道是什么 网络说不上来的东西 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 je-ne-sais-quoi 显示所有例句 n. 1. 难以描述的好品质;妙不可言的特性a good quality that is difficult to...
"an inexpressible something," French, literally "I do not know what." [T]hey are… See origin and meaning of je ne sais quoi.