每天学一句法语 022:Je ne sais pas. 我不知道je:/ʒə/ 我(主语人称代词)ne:[n(ə)] 否定词,表示否定savoir:[savwar] 知道,懂(动词原形)sais:savoir的直陈式现在时第一人称单数的动词变位pas :[pa] 不,没有,不准(副词);步子,步伐(阳性名词)n
Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J’ai reçu un télégramme de l’asile : « Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. » Cela ne veut rien dire. C’était peut-être hier. L’asile de vieillards est à Marengo, à quatre...
Je sais, c'est la vie, c'est comme зa 我明白这就是生活,生活总像这样 On se dit toujours "Un jour ou l'autre elle partira" 人们互道“总有一天爱的人将离开” Petite Lune qui йclipse le Soleil, dйsormais, plus rien n'est pareil 月亮遮住太阳的光辉,从今往后,一切都不再相同 Je n...
Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J’ai reçu un télégramme de l’asile : « Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués. » Cela ne veut rien dire. C’était ...
Je ne sais plus où aller tu es partout我不知道去何处了你无处不在 Je suis malade complètement malade我完完全全病了 Je verse mon sang dans ton corps我的血液已经全部注入给你 Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors当你入睡后我就是一只死亡的鸟 Je suis malade ...
Quand Je Pense A Toi （当我想起你）Claudia Laurie --dedicated to Tu Yuan 歌手：Claudia Laurie 所属专辑：《Brouhaha》当细雨纷飞时 Quand tombe la pluie 当我烦恼莫名 Quand je m'ennuie 当夜晚来临 Quand vient la nuit 当燕儿展翅欲飞 Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes ...
Je ne sais plus où aller tu es partout我不知道去何处了你无处不在 Je suis malade complètement malade我完完全全病了 Je verse mon sang dans ton corps我的血液已经全部注入给你 Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors当你入睡后我就是一只死亡的鸟 Je suis malade ...
9.Je ne sais pas si j’ai froid ou si c’est le vide qui me glace. Je ne sais pas si je t’attends ou si je fais juste semblant. 我不知道究竟是我感觉到寒冷,或是空虚将我冻住了。我不知道究竟是我还在等你,或是我不过在假装。
Je ne sais~devenir.我不知道怎么办好。<口>Je n'ai~faire.我没有什么事做。Je n'ai~faire de lui.我一点也不需要他。Je n'ai~faire à cela.我对这毫无兴趣。Je ne puis~faire à cela.Je n'y puis~faire.我对此无能为力。[与est-ce que或est-ce qui一起使用] Qu'est-ce que,...