来自英国女作家伊夫林·比阿特丽斯·霍尔。出自《伏尔泰的朋友们》。原句（法文）：Je ne suis pas d'accord avec ceque vous dites, mais je me battrai jusqu'à la mort pour que vous ayez le droitde le dire.原句（英文）是：I disapprove of what you say, but I will defend to th...
1.自反代动词否定形式ne pas的位置: 在直陈式现中 Je ne me lave pas. 但在复合过去时中 Je ne suis me pas lavé . (您看ne pas的位置对吗?) Je ne me les pas lavées. (les代指les mains) (您看ne pas和les的位置对吗?) 你的几种写法都对,掌握的很好。说一点关于复合时态中的否定短语...
Je n'suis pas fière de ça Vie qui veut me tuer C'est magnifique d'être sympathique Mais je ne le connais jamais 我也不想这样子 过这种毁灭自己的生活 能讨人欢心该有多好 但我从不知这是什么 法语小课堂 情态动词vouloir 〈想要〉的用法 法语中,每个动词根据时态和人称不同, 变化万千。 现在...
Moi qui, toute une vie, ne me suis pas fatiguée de t‘aimer. 今生今世,我不会厌倦地爱着你。 出自罗曼·罗兰所译的茨威格的《一个陌生女人的来信》。 Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois. 没有你,良辰美景可与何人说? 出自电影《天...
如何评价电影「男人要自爱 Je ne suis pas un homme facile」?在这个大谈特谈女权的时代，影视行业...
Je ne suis pas fière de ça Vie qui veut me tuer C’est magnifique Etre sympathique Mais je ne le connais jamais (au Refrain) 怎么样,是一首很轻快的让人心情愉悦的歌吧?鉴于此曲不是法国本土歌手作品有些发音是不是听起来难以判断和分别?怎样才能掌握标准的发音呢?答案在...
Si je veux tout donner tout donner若我想要 一切的一切 都能给我 Quand je veux me donner sans aucun effort当我想要时 无需额外付诸努力 Même si parfois je ne suis pas très sage即便我不是 每次都那么明智 non je ne suis pas une fille de passage我也不会当 被随爱随弃的女子 下载APP 打开 ...
Je ne veux pas travailler 我不要工作 Je ne veux pas déjeuner 我不要吃饭 Je veux seulement l'oublier 我只想忘掉那些 Et puis je fume 然后点上一只烟 Je ne suis pas fière de ça 我不是为此骄傲 Vie qui veut metuer这日子没劲透了 ...
即使主语是女性,也不应该写成“elle s’est permise”或者是“ je me suis permise”。此处原因和上述第四条一样,这里的se表示的也是间接宾语,所以不用与主语配合,写作“elle s’est permis”。 易错点十 « Tu me manques » et « Je pense ...