je ne me suis pas reconnu这句是不是直接引语? 网校学员abb**在学习沪江法语A2-C1【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教 french_2311 同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-C1【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还...
来自英国女作家伊夫林·比阿特丽斯·霍尔。出自《伏尔泰的朋友们》。原句（法文）：Je ne suis pas d'accord avec ceque vous dites, mais je me battrai jusqu'à la mort pour que vous ayez le droitde le dire.原句（英文）是：I disapprove of what you say, but I will defend to th...
代词在动词前成为组合,ne……pas放两边 Est-ce que tu ne te couches par tôt le soir? Je ne me souviens pas de cette visite. 复合式过去时中的否定: 代词+助动词+过去分词为组合,ne……pas放两边 Je ne me suis lavé pas hier soir. 命令式肯定句 Levez-vous! Habillons-nous vite! 命令式...
1.自反代动词否定形式ne pas的位置: 在直陈式现中 Je ne me lave pas. 但在复合过去时中 Je ne suis me pas lavé . (您看ne pas的位置对吗?) Je ne me les pas lavées. (les代指les mains) (您看ne pas和les的位置对吗?) 你的几种写法都对,掌握的很好。说一点关于复合时态中的否定短语...
Je ne veux pas déjeuner 我不要吃饭 Je veux seulement l'oublier 我只想忘掉那些 Et puis je fume 然后点上一只烟 Je ne suis pas fière de ça 我不是为此骄傲 Vie qui veut me tuer 这日子没劲透了 C'est magnifique être sympathique 生活要有热情才能精彩 ...
Je ne me suis pas lavé hier soir.Levez-vous!Habillons-nous vite!Ne te lève pas.Ne nous levez pas.综上所述，理解代词式动词的关键在于识别它们的四种意义，注意性数配合，并了解它们在不同语态、时态中的变化。此外，自反代词和代词式动词的结合形成了独特的法语语法结构。随着对代词式动词...
comme un homme que je ne suis pas 像我无法企及的冀望。 tu vois, je t'aime comme ca 你看,我的爱就是这样。 d'accord , je t'ai confie tous mes sourires , tous mes secrets 是的,我渴望向你倾吐我所有的欢喜和悲哀, meme ceux ,dont un frere est le gardien inavoue ...
这是大部分“女权”电影的特征。以旁敲侧击的方式，给予世人男女平等的观念。如《末路狂花》、如《成为...
Moi qui, toute une vie, ne me suis pas fatiguée de t‘aimer. 今生今世,我不会厌倦地爱着你。 出自罗曼·罗兰所译的茨威格的《一个陌生女人的来信》。 Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois. ...
即使主语是女性,也不应该写成“elle s’est permise”或者是“ je me suis permise”。此处原因和上述第四条一样,这里的se表示的也是间接宾语,所以不用与主语配合,写作“elle s’est permis”。 易错点十 « Tu me manques » et « Je pense ...