表达:Je n'y suis pour rien 发音:[zheu nee swee poor rye(n)] 意思:这不关我的事,我与此无关 字面翻译:我不在那儿为了任何东西 Notes:You can use the French expression je n'y suis pour rien to proclaim your innocence in the present or past, and you can also use it with other subject...
你能用法文表述je n'y suis pour rien来说明你如今或以往的可怜,你也可以用它主题(有生命和无生命)-只需还记得将je...suis变为恰当的行为主体和动词变位。 Examples 1.C'est Henri qui a pris ton CD - je n'y suis pour rien ! Henri took your CD - I had nothing to do with it! 是伯特带...
Je voudrais remercier Molière qui n'a jamais reu son prix 我感谢莫里哀,他从未收到过以自己命名的奖 Dans cette cérémonie étrange où je suis nominé à vie 在这个陌生的仪式上,我提名生活 Je suis ému, tout se mélange, je me lève et je vous souris 我很感动,一切都顺利,我起立,我微笑 A...
Mes blessures sont d’hier, il y a des jours plus durs que d’autres,我的伤痛来自过去,有些日子比其他任何时候都艰难 Si mes mots te pèsent, j’y suis pour rien,如果我的话让你感到不安,我与此毫不相干 J’y suis pour rien, rien.我与此毫不相干,毫不 Mais je t'aime, je t'aime, ...
[translate] a对水资源危机的认识 正在翻译,请等待... [translate] aPour vous, je ne suis rien 为您,我是没什么 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
《法语流利说3步走》详情可点击链接: https://mbd.pub/o/bread/mbd-YZuamZhq《Lola法语词汇课程》详情可点击链接:https://mbd.pub/o/bread/Y56bmphw, 视频播放量 2475、弹幕量 3、点赞数 89、投硬币枚数 12、收藏人数 22、转发人数 5, 视频作者 Lola法语, 作者简介 ,相关
Mais l’amour n’est pour moi qu’un matelas d’aiguilles Fait pour donner à boire à ces cruelles filles ! 腐烂之女尸(Une charogne) 哀死去之爱情也 夏日佳清晨,忆否君所睹。路角一女尸,石上僵且腐。 股胫似妖姬,日光汗毒蒸。腰腹亦裸露,恶臭列薰腾。
Je n'ai plus besoin d'eux !我再也不需要它们 Balayés les amours扫却那些爱恋 Et tous leurs trémolos以及那些颤抖的余音 Balayés pour toujours永远地清除 Je repars à zéro ...我要重零开始 Non ! Rien de rien ...不,没什麼 Non ! Je ne regrette nen ...不,我一点都不后悔 Ni le bien...
Je suis comme je suis我就是这样子 Je suis faite comme ça我生来就是如此 Que voulez-vous de plus你还想怎样 Que voulez-vous de moi你要我怎样 Je suis faite pour plaire我天生就是要讨人欢心 Et n'y puis rien changer而这是无法改变的 ...
Pour vous, je ne suis rien 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语...