minus the element meaning "country." Interestingly, the Chinese took to calling Japan by the name that the Japanese had invented, and the English nameJapanultimately derives from the Chinese version. In Mandarin Chinese, one of the descendants of Middle Chinese, the phrase evolved toRìběnguó....