简单来说,jade是一个广义的概念,涵盖了各种类型的玉,而jadeite则特指其中的一种,也就是人们熟知的翡翠,因其高雅贵重,常被用于制作精美的珠宝首饰。从英文的角度来看,这个区分更为直观:Jadeite专指那些适合用于珠宝饰品的高品质玉石,与那些用于大型装饰品的较低质量玉石有着显著的区别。在玉石的世...
jade是玉的统称,jadeite是比较贵重的玉——翡翠,用来做珠宝首饰。看英文解释比较好理解,贴在这儿:Jadeite is the term used to differentiate the high-quality jade suitable for use in jewellery from the lower quality jade used in larger decorative pieces....
jade是玉制品 jadeite是含玉矿物品 前者是加工后,后者是加工前,怎么和绕口令似的 所以用jade就可以了
Jade和Jadeite的区别在于它们的含义和用途不同。Jade是一个广泛的词汇,通常用来描述一种硬而美丽的绿色宝石,也就是我们常说的翡翠。它在全球范围内被广泛用作珠宝和装饰品的材料,因其独特的颜色和纹理而备受珍视。Jade一词也可用来指代某些其他颜色的宝石,如碧玉等。而Jadeite则是一个特定的矿物名称...
a最重要的事件之一 One of most important events[translate] aJadeite, with its nuances of green, pink, lavender, yellow, orange, brown, transparent, white, grey and black colours, is the most evaluated of the jades for its transparency, hardness and colours.[translate]...
aPersonal 个人[translate] aSTAFFING PLAN REVISIONS 雇用职员计划修正[translate] ajadeite and associated minerals in jade of myamner 翡翠和伴生的矿物在myamner玉[translate]
jade 英 [ded] 美 [ded]。 emerald,英[emrld],美[mrld,mrld]n祖母绿、翠绿色、绿宝石、翡翠。 翡翠英文名:jadeite,jadites。翡翠(jadeite),也称翡翠玉jadites、翠玉、缅甸玉,是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。
典藏册内的镀金花鸟剪纸均由工艺美术大师倾心创作,分别以“橄榄绕鸽”、“喜上眉梢”、“鹦鹉唱春”和“天作之合”为主题。特别值得一提的是镀金剪纸的部分图形由手工打磨制造,工艺复杂程度可想而知。 “The jade book reservation” the memento book contains the cloud pattern jadeite jade to combine one, ...
a如果说翡翠玉璧是传统吉祥寓意的表现,镀金花鸟剪纸则是专属上海世博会的永恒纪念,它融中国书法、绘画和雕刻于一体,浓缩了中华文化的传统理念 If the jadeite jade is the traditional propitious implication performance, the gold-plated flower-and-bird paper-cut is the exclusive Shanghai World Expo eternal ...
a花的用途很广,它可以供食用、药用和观赏。莲蓬子含的淀粉很多,营养丰富。剥开莲蓬,一粒粒的莲子,就像翡翠玉一样,再剥去外皮和一层薄膜,里面就是雪白可口的莲子仁。 Flower's use is very broad, it may supply edible, for medicinal purposes and watching.The seed case of lotus flower contains the starch...