How do I apply a J.Jill promo code? Redeeming your J.Jill coupon is simple online. Click on the J.Jill promo code that you want to use and select “Copy.” Go to your shopping cart and head to the checkout. Look for the box labeled “Add Promo Code.” ...