J.G. Quintel’s “Regular Show” was a huge hit for Cartoon Network, running for eight seasons and over 250 episodes. When it was over, it made perfect sense that the company would want to continue the relationship, and Quintel delivered a different kind of show, a surreal comedy about...