“itadakimasu”(いただきます)是日语中用餐前的礼仪用语,意为“我开动了”,用于表达对食物和参与食物制作之人的感恩。这一短语不仅
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
itadakimasu翻译“itadakimasu”通常译为“我开动了”或“感谢这顿饭”,是日语中餐前表达感恩的礼仪用语。其含义不仅限于字面翻译,更承载了日本文化中对自然、他人劳动和谦卑态度的尊重。以下从翻译解析、文化内涵、使用场景及注意事项展开说明。 一、翻译解析 从字面看,“itadakimasu”是...
发音:“itadakimasu”的日语发音为[iːtɑːdɑːkiːmasu],其中“ita”发音类似于中文的“一他”,“dakima”发音近似于“大奇马”,“su”发音类似于“苏”,整体连起来读作“一他大奇马苏”。 中文谐音:为了帮助记忆发音,一些学习者可能会使用中文谐音,如“一塔大七码苏”、“以他大奇马苏”等。但请...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
If you search for Japanese restaurants in Singapore, welcome at Itadakimasu. With the best selection of authentic and traditional Japanese food, have a meal in our Japanese fine dining restaurants in Singapore. Takeaways and deliveries are available isl
贴吧包打听 路过者 1 我暂时不能理解图片,但根据文本内容我可以提供以下回答 “Itadakimasu”是日语中的一句用餐前表达感谢的话,意为“我开动了”。它是对食物及准备食物的人的感激之情的表达。在与图片结合的情境中,可理解为吃方便面前的礼貌用语。 2楼2024-11-23 18:12 回复 ...
太棒的问题了!日本人在吃饭前会说一句「いただきます」(Itadakimasu),这不只是简单的“开饭了”,它其实背后有很深的历史文化、宗教哲学和社会礼仪意义。 🍱 一、「いただきます」是什么意思? 语义上是“我要恭敬地接受(食物)”。 来自动词「いただく」,是「もらう(得到)」的敬语,表示从他人那里“获得...
好久不见!这次我不做饭。想跟你们分享的事为什么日本人说“Itadakimasu” 还有这是我的第一次我说话用中文的视频。中文非常难(哭)但我想通过创作这样视频改变我的中文 (ง •̀_•́)ง‼, 视频播放量 376、弹幕量 0、点赞数 13、投硬币枚数 4、收藏人数 6
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。