(She finishes cutting them up and they all cheer.) Monica:Welcome to the real world!It sucks.You're gonna love it! 瑞秋从富贵人家的生活来到了平民的生活,莫尼卡说这才是真的世界,因为这个世界才有真情! it sucks是说“真糟糕” 反馈 收藏
(She finishes cutting them up and they all cheer.) Monica:Welcome to the real world!It sucks.You're gonna love it!瑞秋从富贵人家的生活来到了平民的生活,莫尼卡说这才是真的世界,因为这个世界才有真情!it sucks是说“真糟糕” 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1)...
直译:尽管它很糟糕,但是你还是不得不去爱它.这句话出处于电影,在语境中,it指代life(生活)或者是world(世界).故可以翻译成:It sucks,but you gonna love it.外面的世界很精彩,外面的世界很无奈.反馈 收藏
毕竟再尽情的玩,也比不上想要寻找到同类、找条路走到黑的心。 Welcome to the real world. It sucks. You are gonna love it. 欢迎来到现实世界。它糟糕透了。但你会爱上它。 我对世界说,你还是闭嘴吧。 世界对我说,你爱信不信吧。 01 这一年觉得日子格外快。 我估摸着每一年的年终总结,我都会用这同...
(She finishes cutting them up and they all cheer.) Monica:Welcome to the real world!It sucks.You're gonna love it!瑞秋从富贵人家的生活来到了平民的生活,莫尼卡说这才是真的世界,因为这个世界才有真情!it sucks是说“真糟糕” 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1)...
我猜我们在寻找一个比把你弄上床更深奥的答案。 And try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here. 不要受我的脆弱的影响。 Welcome to the real world! It sucks. You're gonna love it. 欢迎来到真实世界！它很糟糕，但是你会喜欢的！
it sucks you gonna love it是什么意思、it sucks you gonna love it怎么读 读音:英[] 美[] it sucks you gonna love it 基本解释 太糟糕了你会喜欢的 重点词汇 sucksv. 吸,吮( suck的第三人称单数 );舐,吮吸 gonnan. <美>将要 lovevt.& vi. 爱,热爱;爱戴;喜欢;赞美,称赞 vt. 喜爱;喜好;喜欢...
Welcome to the real world! It sucks. You're gonna love it! 欢迎来到现实世界!它糟透了。但你会喜欢的。 发音要点:出自《老友记》, gonna是美国俚语,相当于going to。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>> 想知道自己口语如何?打开"沪江公众号",这里有专业口语测评系统为你打分哟!
It sucks! You're gonna love it! 第一集的这两句经典台词应该是流传最广的了。 从婚礼出逃的瑞秋狼狈地冲进了咖啡馆寻找莫妮卡,同时也跌跌撞撞终于走进了她从未触碰过的“现实世界”, 只因为在婚礼开始前,她突然意识到,自己并不爱未婚夫。 在这之前,她从没思考过这个问题。
Welcome to the real world! It sucks. You are gonna love it. ——《friends》欢迎来到现实世界!它糟透了,但你会喜欢的。 ——《老友记》 正如《...