“It's the thought that counts”这个句子直译是: 是那个算数的想法!这句话是一句俚语、谚语。自然不能直译出来,正确的译法是:心意最重要。句子的主干是It is the thoughtthat counts是做定语从句修饰thought.count是thought的谓语,译为算数(动词)。【常用经典英语谚语】The best fish swim near the bottom.好...
答案:B根据It’s the thought that counts为强调句型:it's…that,故此处强调thought(思想,想法),可引申为心意,count为谓语动词,为计数,重要,故可引申为礼轻情意重.选项A英文表达为It's a piece of cake;选项C为:where there is a will,there is a way;选项D:deep artistic conceptions 在考试中很少出现....
it's the thought that counts 释义 (非正式)情意(或心意)更为重要 实用场景例句 全部 It's the thought that counts. 意思意思就行了. 互联网
百度试题 结果1 题目It's the thought that counts 相关知识点: 试题来源: 解析 心意最重要.这里的count 不是数数 而是形容词 重要 反馈 收藏
解析 It's the thought that counts.礼轻情意重. 结果一 题目 It's the thought that counts. 这句英语谚语怎样翻译? 答案 It's the thought that counts.礼轻情意重. 相关推荐 1 It's the thought that counts. 这句英语谚语怎样翻译? 反馈 收藏 ...
分析"It's the thought that counts"汉语意思是礼轻情意重. 解答答案:B 根据It's the thought that counts为强调句型:it's…that,故此处强调thought(思想,想法),可引申为心意,count为谓语动词,为计数,重要,故可引申为礼轻情意重.选项A英文表达为It's a piece of cake;选项C为:where there is a will,th...
百度试题 结果1 题目It is the thought that counts?的中文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 就是考虑到这种想法就是考虑到这一点 反馈 收藏
试题来源: 解析 就是考虑到这种想法就是考虑到这一点就是考虑到这种意见结果一 题目 It is the thought that counts?的中文翻译 答案 就是考虑到这种想法就是考虑到这一点就是考虑到这种意见相关推荐 1It is the thought that counts?的中文翻译 反馈 收藏 ...
会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 it's the thought that counts直译it's the thought that counts直译 it's the thought that counts直译为:“礼轻情意重”©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
百度试题 结果1 题目It's the thought that counts!It means so much to me.相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案想法是最重要的.这对于我来说很重要.前面是个强调句型. count= be important反馈 收藏