解析 不值得。原句"It's not worth it."中,"worth"表示“值得的”,后接的"it"指代某事物或情况。中文表达习惯中,常省略主语并使用简洁结构,因此直接译为“不值得。”更自然准确。逐词翻译可能导致冗余或不自然,如“这不值得它”不符合中文习惯。正确翻译需传达原意,省略不必要的代词,保持简洁。
It's not worth it,though和what's the point in翻译及用法 答案 这两个主要就是worth和point的用法了.1.它不值这个价,尽管2在.中的要点是什么?worth形容词 a.[F]1.有(...的)价值,值...This necklace is worth 1,000 US dollars.这条项链值一千美元.2.值得(做...)That novel is not worth re...
Sir, whatever it is, it's not worth it! 先生 不管那是什么 都不值得这么做! If it's something that violates my core beliefs, then it's not worth it. 如果它违反了我的核心信念,那就不值得了。 It's not worth the trouble of applying for ...
It's not worth it. 英[ ɪts / nɑːt / wɜːrθ / ɪt ] 这不值得!喜欢此内容的人还喜欢 山东一老师意外发现用了几年的黑板没撕膜,学生撕下后,网友炸锅 学英语口语 不喜欢 不看的原因确定 内容低质 不看此公众号内容 "Toilet...
可以说——It's not worth it. 情景会话1 我与同事Derek聊起项目 Zoey: I still think it is a very good project. (我仍然觉得这个很好的项目。) Derek: It's not worth it. I have to say. (这不值得。我不得不说。) 情景会话2 我劝好友Natalie理智消费...
解析 it's not worth it to wait such s long time. 译文: 等这么久不值得.---若有任何疑问可以【直接回复】或是【继续追问】或是【百度hi】我尽量在最短的时间内回复~~要是满意的话【选为满意答案】吧(*^__^*),顺便【赞】一个~~o(>_结果一 题目...
It isn't worth it. 这并不值得。worth 值得...的;有...价值be worth doing某事值得做即学即练The city is
这个句子是对的，没问题。这里的 worth 是介词，等值于。看看下面的例句：The corporation is worth billions of dollars.A carefully written cover letter and resume is worth the effort.手工回答，如有帮助请采纳。
这个句子是对的,没问题.这里的 worth 是介词,等值于.看看下面的例句：The corporation is worth billions of dollars.A carefully written cover letter and resume is worth the effort.手工回答,