Chinese characters work on my computer, with the right font. I think your problem is that the font name that you have entered ("宋体") is not recognized by ImageMagick, so ImageMagick chooses a default (non-chinese) font instead, and you get the "??" ...