12.9It is worthytonotethatone respondent pointed out clearly that the Octopus incident has indicated the weakness of [...] legco.gov.hk legco.gov.hk 12.9.值得注意的是,一名 受訪者清楚指出 , 八 達通事件顯示了現時條例下的規管機制的弱點 , 並批評專員欠缺判給補償及在民事訴訟中 ...
It is worthy to note that the net profit depends on the lower one of the amounts before or after deducting nonrecurring profit and loss. In addition, the candidate enterprises must be legally established and have operated their business more than 3 consecutive years (Tim 2009) ...
aIt is worthy to note that different kinds of green tea have different requirements of plucked young tea shoots.The common young tea shoots required are one bud and two or three leaves,while those for famous high-quality green tea are usually one bud and one leaf,even just one bud . 它是...
求翻译:It is worthy to note that the net profit depends on the lower one of the amounts before or after deducting nonrecurring profit and loss. In addition, the candidate enterprises must be legally established and have operated their business more than 3 consecutive years (Tim 2009)是什么意思?
【题目】1.It is also worthy of note that Post-Impressionist painters were not the only ones to be influenced by Impressionism..(教材P31)worthy adj.值得(或应得)...的;值得尊敬的;值得注意的worthwhile adj.值得的;值得做的worth adj.有...价值;值..钱;(指行动)值得n.价值;作用[辨析比较] ...
【答案】encouraging【核心短语/词汇】worthyofnote 值得注意的是;influenceon 对...有影响;【翻译】同样值得注意的是,后印象派画家并不是唯一受到印象派影响的人,这场运动对现代艺术产生了持久的影响,鼓励艺术家从一个全新的角度看世界。【解析】本题考查非谓语动词,that从句中已有谓语动词hashad,故空处要用非谓语...
4. It is also worthy of note that Post-Impression-ist painters were not the only ones to be influ-enced by Impressionism-the movement has had a lasting influence on modern art, encoura-ging artists to look at the world from an entire-ly new point of view.[句式分析]此句是主从复合句 ...
worthy adj.值得(或应得)……的;值得尊敬的值得注意的It is also worthy of note that Post-Impressionist paint-ers were not the only ones to be influenced by Impres-sionism-the movement has had a lasting influence onmodern art, encouraging artists to look at the worldfrom an entirely new point...
2. It is also worthy of note that Post-Impressionistpainters were not the only ones to be influenced byImpressionism—the movement has had a lastinginfluence on modern art, encouraging artists to lookat the world from an entirely new point of view.分析:本句是主从复合句,It是形式主语,that引导...
4. worthy adj.令人敬重的;值得的,相称的;有价值的【原文回顾】It is also worthy of note that Post-Impressionist painters were not the only ones to be influenced by Impressionism—the movement has had a lasting influence on modern art encouraging artists to look at the world from an entirely ...