O2K: It Could Have Been A Lot WorseTom Shales
[translate] anow let me tell you our pian for today 正在翻译,请等待... [translate] ait could have been worse 它可能是更坏的 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
response had neverbeengiven a chance, another participant asked whether an international interventioncouldpossiblyhavemadethingsanyworsethanthey were today. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另一位与会者指出国际社会从未获得 作出较强烈反应的机会,他问道,国际干预可能会把事情弄得比今天的情况更糟 ...
It could be worse. 通常是在情况不是太好的时候安慰同伴的话，是让大家乐观，珍惜眼前所有 看字面意...
aI think I won't let you down if you choose me. I'm here waiting for good news from you! 我认为我不会使您失望,如果您选择我。 我这里等待好消息从您![translate] ait could have been worse 它可能是更坏的[translate]
It could be worse本意是“可能会更糟糕”,这是一个虚拟语气的结构.这个翻译是根据课文的意思意译的.作者通过他丢失的50英镑失而复得的故事,给我们提出了假设:“要是我丢的钱更多,可能会更糟糕”,“要是经理没有同情心,事情可能会更糟”,“要是姑娘捡到钱不还回来,情况会更糟”,通过种种假设,我们得知故事...
绘本故事《It Could Have Been Worse…》- 适合 绘本《It Could Have Been Worse…》,Little Tiger Press 绘本内容 It Could Have Been Worse…
it could be worse 的意思是可能会更糟或是不幸中的万幸。这里用 could亦可指现在或将来,表虚拟语气,与事实相反。例句：There's a car accident but it's not hurt，it could be worse.出车祸了，但是我没有受伤，真的是不幸中的万幸。it could be worse 中的could 是表示现在或将来对...
译成:"还有比这更糟糕的"，"或不幸中之万幸"或者"这不是更糟糕的"均可。这里涉及到虚拟语气的问题，如果用can就是对现实情况的真实表达，实际情况与描述的一样。如果用could对现实的表达，则表达的与现实实际情况相反。所以It could be worse.可以译成"这不是更糟糕的。"为什么是对现在事实的虚拟...
解析 could have done表示在过去本可能发生…… (但没发生)固定用法 比如提问的这句意为 它本可能更糟糕. 分析总结。 但没发生固定用法比如提问的这句意为它本可能更糟糕结果一 题目 It could've been worse.这里COULD 后面还能加完成时态呀?是怎么个用法呢. 答案 could have done表示在过去本可能发生……...