4)matter:该词是表示话题(topic)的一种更正式的方式。“matter”有比problem或issue更中性或积极的含义,如: We will discuss the matter of awards in the next meeting. 我们将在下次会议上讨论奖励的问题。 在上面的问句what’s the problem?中,我们也可以用matter代表problem,...
I have an urgent matter to attend to. 现在我不能接见客人 , 因为我有一件急事要办。 It is still a serious matter that some people drive after having drunk. 一些人酒后驾车仍然是一个严重的问题。 中文里的“问题”一词可以译为英文的issue、problem和question三个词。那么,国际关系研究中的“问题”...
issue problem question matter区别与应用比如在高速公路上车子坏了很明显需要把车修好大家对这个问题没有争议只是处理起来可能比较困难这属于难题 叶涤非的个人总结 Issue, problem, question和matter的区别与应用示例 === Issue的含义最大,等级最高,一般指社会和正直、经济方面的问题。例如Taiwan Issue (issue另外还有...
matter比problem和issue意思更加中性或者积极，比如：我们将在下次会议上讨论奖品问题。However, "matter" is also an informal way of saying "problem" when we ask a question like: What's the matter?然而，在非正式场合，当我们问这样的问题时，matter可以替换problem：发生什么事情了？When you are trying ...
matter,problem,issue三个词解释为问题怎么用?是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线课程和服务。
快来领取你专属的词汇卡片吧~(十五)141issuen. 问题,争论点;发行,(报刊)一期词义辨析:problem, question, issue, matterproblem: 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。question: 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。issue: 多指意见能达到...
problem, question, issue, matter这些名词均含“问题”之意。problem: 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。question: 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。issue: 多指意见能达到一致的问题,但要通过争论或讨论解决。matter: 含义不很具体,暗示人们考虑和关心的事和话题。
Matter "Matter" is a more formal way of saying topic or material. The word "matter" can have a more neutral or a positive meaning than problem or issue, as in: We will discuss the matter of awards in the ne...
matter是表示主题或者材料更加正式的一种方式。 The word "matter" can have a more neutral or a positive meaning than problem or issue, as in: matter比problem和issue意思更加中性或者积极,比如: We will discuss the matter of awards in the next meeting. 我们将在下次会议上讨论奖品问题。 However, "...
question 指主观存在的“疑惑、疑问”,所以是需要“回答( answer )的”; problem 指客观存在的和遇到的疑难问题,有时指较严重的问题,所以是需要“解决( solve , work out )的” matter 表示“事情,麻烦”,指具有某种特征的事例。issue 国际上发生的大事或正在讨论的什么事, ...